Conexiones
Cada runtime tiene una conexión nativa: su propio inicio de sesión y su propia configuración, exactamente como cuando lo ejecutas tú.
Aqorin ejecuta Pi y OpenCode aislados, sin tus extensiones ni plugins. Por eso, un proveedor al que llegas de forma nativa mediante una extensión puede no existir dentro de Aqorin. En ese caso, o para usar una clave de API en lugar de un inicio de sesión, añade una conexión propia de Aqorin.
Añadir una conexión
Sección titulada «Añadir una conexión»En Runtimes (6), selecciona el runtime y pulsa Add connection (a). El formulario tiene
cuatro pasos, y no se guarda nada hasta el último:
-
Name: cómo elegirás la conexión.
-
Endpoint o inicio de sesión:
- Pi y OpenCode piden un endpoint: la URL base de un endpoint compatible con OpenAI, y dónde
está su clave. La URL es
https://…, ohttp://solo hacia esta máquina. La clave se nombra con el nombre de una variable de entorno, o como un elemento del llavero de macOS. - Codex y Claude Code piden un inicio de sesión: tu login existente, o una clave de API por referencia. En Codex, la referencia es el nombre de la variable que contiene la clave.
El campo pide el nombre de la variable —por ejemplo
NAN_API_KEY, exportada en la terminal desde la que abresaqorin—, nunca la clave. Si pegas ahí el valor de una clave, el formulario lo oculta, no guarda nada y te lo dice en un solo aviso. Una clave que ya aparece en Credentials —una clave de proveedor de OpenCode o la de otra conexión, nunca una que solo use un servidor MCP— se ofrece por su nombre y por lo que la usa, a la izquierda de Another environment variable: elígela en vez de volver a escribirla. Codex solo admite variables de entorno. - Pi y OpenCode piden un endpoint: la URL base de un endpoint compatible con OpenAI, y dónde
está su clave. La URL es
-
Models: Discover los descubre (una llamada al
/modelsdel proveedor, hecha solo porque lo pediste), escríbelos, o añádelos más tarde. En Claude Code y Codex, el paso ofrece además sus modelos: los que el runtime lista para tu propio inicio de sesión, tal como los leyó Runtimes, sin ninguna llamada al modelo. Con una API key, su cuenta puede ofrecer otros: escríbelos. -
Default model: el modelo que recibe un paso cuando no nombra ninguno. Este paso muestra lo que se va a escribir.
Después de añadirla
Sección titulada «Después de añadirla»La conexión aparece bajo su runtime. Su inspector muestra:
- dónde está su clave, y si está definida ahora, comprobado por su nombre; la comprobación no lee el valor;
- sus modelos y su modelo por defecto;
- who uses it (quién la usa).
Sus acciones:
- Edit reabre el mismo formulario, rellenado.
- Models convierte un modelo en el predeterminado, quita uno o añade uno a mano; en Claude Code y Codex, también desde la propia lista del runtime.
- Discover vuelve a pedir sus modelos al proveedor.
- Delete pregunta primero y dice qué usa la conexión. La clave se queda donde está.
Aqorin resuelve la clave solo cuando un intento se ejecuta en la conexión. Le da la clave a ese intento únicamente, y la borra de todo lo que Aqorin muestra o guarda.
Desde la CLI
Sección titulada «Desde la CLI»aqorin connections add nan --runtime pi --provider openai-compatible \ --base-url https://api.example.com/v1 --credential env:EXAMPLE_API_KEYaqorin connections discover nanaqorin connections default nan some-modelaqorin connections # the list, with whether each key resolves nowaqorin doctor --live --runtime pi --connection nan